Fransızca » Türkçe "à-côté" kelimesi için çeviri sonuçları |
Kelime |
Açıklama |
à-côte |
/akote / nm ayrıntı, önemsiz nokta; ek gelir |
à-côte |
[le] ayrıntı, önemsiz nokta; ek gelir |
à-côté |
ikincil eleman, tali şey |
|
Fransızca » Türkçe "à-côté" kelimesi için dolaylı çeviri sonuçları |
Kelime |
Açıklama |
à mi-côte |
yarı yolda |
aller à la côte |
(gemi) karaya oturmak |
avoir la cote |
saygınlığı olmak, beğenilmek |
bas-côté |
/bakote / nm yaya yolu; yan sahın |
bas-côté |
[le] yaya yolu; yan sahın |
cote |
/kot / nf masrafvergi payı; sıra numarası; fiyat listesi; kot, rakım; mec. itibar, saygınlık avoir la cote saygınlığı olmak, beğenilmek cote d'alerte kritik nokta, tehlikeli nokta cote mal taillée uzlaşma, uyuşma |
côte |
/kot / nf kaburga kemiği; eğe; kaburga, pirzola; yokuş, bayır, yamaç; deniz kıyısı à mi-côte yarı yolda aller à la côte (gemi) karaya oturmak côte à côte yan yana être à la côte işi kötü durumda olmak se tenir les côtes katıla katıla gülmek |
côté |
/kote / nm böğür; yer, yön, taraf; kenar à côté yanında de côté eğik olarak, yandan de côte et d'autre şurda burda de mon côté bana gelince donner à côté karavana atmak du côté de yönünde laisser de côté bırakmak, vazgeçmek mettre de côté bir kenara koymak, ayırmak regarder de côté yan gözle bakmak |
côte à côte |
yan yana |
cote d'alerte |
kritik nokta, tehlikeli nokta |
cote mal taillée |
uzlaşma, uyuşma |
de côté |
eğik olarak, yandan |
de côte et d'autre |
şurda burda |
de mon côté |
bana gelince |
donner à côté |
karavana atmak |
du côté de |
yönünde |
être à la côte |
işi kötü durumda olmak |
être de l'autre côté de la barricade |
muhalefette olmak |
garde-côte |
/gardõkot / nm kıyı karakol gemisi |
garde-côte |
[le] kıyı karakol gemisi |
laisser de côté |
bırakmak, vazgeçmek |
mettre de côté |
bir kenara koymak, ayırmak |
mi-côte |
/mikot / : à mi-côte yokuşun ortasında |
point de côté |
göğüs sancısı |
regarder de côté |
yan gözle bakmak |
|
|