Fransızca Sözlük

Fransızca Türkçe Sözlük

Fransızca Türkçe Çeviri

Kelime
Fransızca » Türkçe "porte-bonheur" kelimesi için çeviri sonuçları
Kelime Açıklama
porte-bonheur /portbonör / nm inv uğurluk, nazarlık
porte-bonheur [le] uğurluk, nazarlık
porte-bonheur nazarlık

Fransızca » Türkçe "porte-bonheur" kelimesi için dolaylı çeviri sonuçları
Kelime Açıklama
avoir du bonheur talihi olmak
bonheur /bonör / nm mutluluk, saadet; talih; uğur; başari avoir du bonheur talihi olmak par bonheur bereket versin, Allahtan porter bonheur uğur getirmek
bouton de porte kapı tokmağı
de porte en porte evden eve
en porte-à-faux askıda
fermer la porte à clef kapıyı kilitlemek
fermer sa porte kimseyi kabul etmemek
ficher à la porte kovmak, kapı dışarı etmek
flanquer à la porte kapı dışarı etmek
forcer la porte de qn zorla birinin evine girmek
frapper à la porte kapıyı çalmak
jouer de bonheur talihli olmak
laisser la porte ouverte à qch açık kapı bırakmak
le pas de porte hava parası
marteau d'une porte kapı tokmağı
mettre à la porte kovmak, kapı dışarı etmek
mettre la clef sous la porte gizlice kaçmak, sıvışmak
on frappe à la porte biri kapıyı çalıyor, kapı çalınıyor
ouvrir la porte à qch neden olmak, sebebiyet vermek
par bonheur bereket versin, Allahtan
pas de porte hava parası
porte /port(õ) / nf kapı de porte en porte evden eve laisser la porte ouverte à qch açık kapı bırakmak le pas de porte hava parası mettre à la porte kovmak, kapı dışarı etmek ouvrir la porte à qch neden olmak, sebebiyet vermek ouvrir ses portes (şehirkale) teslim olmak porte à porte kapı kapı dolaşarak satma porte d'embarquement (havaalanında) gidiş kapısı porte d'entrée giriş kapısı, ön kapı porte de derrière kaçamak, bahane porte de secours acil çıkış kapısı porte de service servis kapısı, servis girişi prendre la porte kalkıp gitmek refuser sa porte kapısını kapamak sonner à la porte kapıyı çalmak
porte à coulisse sürgülü kapı
porte à glissière sürgülü kapı
porte à porte kapı kapı dolaşarak satma

Türkçe » Fransızca "porte-bonheur" kelimesi için dolaylı çeviri sonuçları
Kelime Açıklama
porte portée [la]