Fransızca » Türkçe "haut-le-cìur" kelimesi için çeviri sonuçları |
Kelime |
Açıklama |
haut-le-cìur |
/'olkör / nm inv mide bulantısı; iğrenme, tiksinti |
haut-le-cìur |
[le] mide bulantısı; iğrenme, tiksinti |
|
Fransızca » Türkçe "haut-le-cìur" kelimesi için dolaylı çeviri sonuçları |
Kelime |
Açıklama |
à cìur joie |
canının istediği kadar |
à cìur ouvert |
açık yürekle, hiçbir şey saklamaksızın |
à contre cìur |
istemeyerek, istemeye istemeye |
accroche-cìur |
/akroşkör / nm zülüf |
accroche-cìur |
[le] zülüf |
affaire de cìur |
aşk ilişkisi |
aller au cìur |
dokunmak, içine işlemek, duygulandırmak |
au cìur de l'été |
yazın ortasında |
au cìur dur |
katı yürekli |
au plus haut degré |
son derece |
avoir bon cìur |
iyi yürekli olmak |
avoir le cìur gros |
kederli olmak |
avoir le cìur serré |
içi sıkılmak |
avoir le verbe haut |
yüksek sesle konuşmak; yüksekten atmak |
cìur |
/kör / nm yürek; kalp; öz; merkez; esas à contre cìur istemeyerek, istemeye istemeye à cìur joie canının istediği kadar à cìur ouvert açık yürekle, hiçbir şey saklamaksızın affaire de cìur aşk ilişkisi aller au cìur dokunmak, içine işlemek, duygulandırmak au cìur de l'été yazın ortasında au cìur dur katı yürekli avoir bon cìur iyi yürekli olmak avoir le cìur gros kederli olmak de bon cìur memnunlukla, yürekten de tout cìur canla başla loin des yeux loin du cìur gözden ırak olan gönülden de ırak olur mal de cìur mide bulantısı par cìur ezberden, ezbere parler à cìur kalbini açmak, içini dökmek prendre une chose à cìur çok ilgi göstermek, yakından ilgilenmek rester sur le cìur sindirememek, kendine yedirememek |
cìur léger |
kaygısız |
contre-haut |
/koñtrõo / adv aşağıdan yukarıya |
contre-haut |
aşağıdan yukarıya |
crève-cìur |
/krevkör / nm inv can sıkıntısı; kalp kırıklığı |
crève-cìur |
[le] can sıkıntısı; kalp kırıklığı |
de bon cìur |
memnunlukla, yürekten |
de haut en bas |
tepeden tırnağa |
de tout cìur |
canla başla |
du fond du cìur |
içten, yürekten |
en haut de |
tepesinde, üstünde |
|
|