Kelime |
Açıklama |
avoir la gorge nouée |
boğazı tıkanmak |
avoir mal à gorge |
boğazı ağrımak |
avoir mal à la gorge |
boğazı ağrımak |
coupe |
/kup / nf kadeh; kupa; çeşme yalağı; kesme, kesim; biçki; kesit être sous la coupe de qn boyunduruğu altında olmak |
coupé |
/kupe / nm kupa arabası; (vagon) tek kanepeli bölme , e/kupe / adj kesik, kesilmiş |
coupe |
[la] kadeh; kupa; çeşme yalağı; kesme, kesim; biçki; kesit |
coupe-circuit |
/kupsirkui / nm inv elektrik sigortası |
coupe-circuit |
[le] elektrik sigortası |
coupe-file |
/kupfil / nm inv geçiş belgesi |
coupe-file |
[le] geçiş belgesi |
coupe-papier |
/kuppapye / nm inv kâğıt bıçağı, kâğıt keseceği |
coupe-papier |
[le] kâğıt bıçağı, kâğıt keseceği |
coupe-vent |
/kupvañ / nm inv rüzgâr siperi |
coupe-vent |
[le] rüzgâr siperi |
être sous la coupe de qn |
boyunduruğu altında olmak |
faire rentrer à qn les mots dans la gorge |
sözünü ağzına tıkamak |
gorge |
/gorj(õ) / nf anat. boğaz, gırtlak; coğ. boğaz, bel avoir mal à gorge boğazı ağrımak faire des gorges chaudes alay etmek, tefe koyup çalmak faire rentrer à qn les mots dans la gorge sözünü ağzına tıkamak maux de gorge boğaz ağrısı rendre gorge kusmak; mec. geri vermek |
le couteau sur la gorge |
gözünü korkutarak |
maux de gorge |
boğaz ağrısı |
pan coupé |
köşe çalığı, köşe pahı |
rendre gorge |
kusmak; geri vermek |
rire à gorge déployée |
kahkahalarla gülmek |
rouge-gorge |
/rujgorj(õ) / nm kızılgerdan, narbülbülü |
rouge-gorge |
[le] kızılgerdan, narbülbülü |
se racler la gorge |
gırtlağını temizlemek |