Fransızca Sözlük

Fransızca » Türkçe "aller" kelimesi için çeviri sonuçları

Kelime	Açıklama
aller	/ale / v gitmek; ilerlemek, yürümek; uymak, yakışmak *aller à la maison* varmak *aller à pied* yürümek, yaya gitmek *aller au-devant de qn* karşılamaya gitmek *aller aux voix* oya başvurmak *aller contre vent et marée* bütün güçlüklere göğüs germek *aller en justice* mahkemeye başvurmak *aller grand train* har vurup harman savurmak *aller son train* bildiğinden şaşmamak *allez!* haydi! *allons!* haydi! *allons donc* haydi canım sen de *comment allez-vous?* nasılsınız? *comment ça va?* nasılsınız?, iyi misiniz? *se laisser aller* kendini kaptırmak *s'en aller* ayrılıp gitmek; çekilmek, savuşmak; ortadan kalkmak /ale / nm gitme, gidiş; gidiş bileti *aller et retour* gidiş dönüş
aller	gitmek; ilerlemek, yürümek; uymak, yakışmak
aller	gitmek

Fransızca » Türkçe "aller" kelimesi için dolaylı çeviri sonuçları

Kelime	Açıklama
aller à l'hôtel	otelde kalmak
aller à la campagne	kırlara çıkmak
aller à la côte	(gemi) karaya oturmak
aller à la ligne	satırbaşı yapmak
aller à la maison	varmak
aller à la rencontre	karşılamaya gitmek
aller à la selle	büyük aptes yapmak
aller à pied	yürümek, yaya gitmek
aller au cinéma	sinemaya gitmek
aller au cìur	dokunmak, içine işlemek, duygulandırmak
aller au dodo	yatmaya gitmek
aller au fait	işin esasına girmek, sadede gelmek
aller au feu	savaşa gitmek
aller au-devant de qn	karşılamaya gitmek
aller au-devant des ennuis/difficultés	bela aramak
aller aux urnes	oy vermeye gitmek
aller aux voix	oya başvurmak
aller bon train	hızlı gitmek
aller chercher	getirmek
aller comme un gant	iyi uymak
aller contre le fil	akıntıya karşı gitmek
aller contre vent et marée	bütün güçlüklere göğüs germek
aller de pair	at başı gitmek
aller dehors	dışarıya çıkmak
aller en campagne	savaşa gitmek

Türkçe » Fransızca "aller" kelimesi için dolaylı çeviri sonuçları

Kelime	Açıklama
aller droit devant soi	dümdüz gitmek

Fransızca <-> Türkçe Sözlük